호치민의 대표 시장은 뭐라해도 벤탄시장이다. 나짱은 담시장이고... 하노이에선 동수언 시장이다. 베트남의 시장은 그 지역의 교통요충지에 큰 건물을 지역 관청에서 시장으로 지정함으로 운영된다. 호치민의 경우 우리나라의 동대문시장처럼 큰 건물에 금은방부터 신발가게까지 잡다한 물건들을 도 소매하는 곳이다. 즉 대형 마트가 시장의 주류를 이루고 있다는 이야기인데... 하노이는 호치민과 조금 다른 양상을 띄우고 있다. 호치민의 벤탄시장은 시장내부를 중심으로 주변에 시장이 형성되어져 있지만 현지인을 위한 거리는 절대 아니다. 벤탄시장은 현지인의 시장으로 시작되어 이젠 관광객을 위한 시장으로 변모한지 오래다. 그러나 하노이의 동수언 시장은 대형 건물도 건물이지만 그 주변을 이루고 있는 갈래길마다 현지인을 대상으로 하는 골목시장이 형성되어있다.



오늘은 그런 하노이의 명소 동수언/CHO DONG XUAN 시장을 둘러보기로 하자.




동수언 시장 갈래길의 길거리 안내판




동숭언 시장 건물




동수언 시장 곁의 갈래도로
동수언 시장은 어쩌면... 시장 중심부에 있는 대형 건물이 주류라기 보다는 시장이라는 지역을
이루고 있는 갈래길이 주류라는 생각이다. 아예 온 동네가 시장이다라는 생각이다. 그리고
그런 시장을 보고자 찾아드는 외부인들로 인해 이젠 이곳을 여행자거리라고 하는가 싶다.




갈래 길에 늘어선 상점들
관광객을 위한 현지인 가게는 아니다. 현지인이 현지 물건을 현지인에 팔고자 내놓은 물건이고...
그런데 관광객은 그런 것을 더 좋아라 하고... 그래서 찾아드는 외국인을 위한 상품까지 이젠 함께
진열되어져 있다. 본래 마을을 이뤄 살아가는 이들의 가옥들이 이젠 상점이 되었다는 이야기다.
상가 주인장 쯤되는 여인네께서 손톱 발톱을 다듬고 있다. 중국 풍속을 따라 손 발톱 다듬는 것을
이들은 좋아한다. 긴 손톱은 부의 상징이기 때문이다. 긴 손톱...
결코 노동자나 농부들은 지닐 수 없는 것이기 때문이다.




어깨걸이 상인
골목 시장가엔 프랑스의 바케트를 본따 만들어 지금은 베트남 빵으로 자리잡은 반미(BANH MI)를
비롯해서 전적으로 현지인을 상대로 장사를 할 수밖에 없는 어깨걸이 이동판매상도
쉽게 만날 수 있는 곳이 하노이의 동수언 시장이다. 이들은 과일 조금. 생선 조금
육류 조금. 채소 조금 씩을 담아 어깨걸이에 담고 이곳저곳을 돌아다니며
필요한 사람에게 필요한 것을 제공하고 있다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
34 [맛집] 퍼띤(Pho thinh) file 베트남쩐 2017.09.02 217
33 [맛집] KURETAKE INN file 베트남쩐 2017.09.02 126
32 하노이 여행자거리 자유 순환버스 [2] 꿈꾸는아이 2013.08.24 34482
31 하노이 호안키엠 호수변의 한국식당 꿈꾸는아이 2014.03.20 9826
30 하노이 여행자거리에서 아침먹기 3. 꿈꾸는아이 2014.03.12 5161
29 하노이 여행자거리에서 아침먹기 2. 꿈꾸는아이 2014.03.06 4759
28 하노이 여행자거리에서 아침먹기 1. 꿈꾸는아이 2014.02.25 7028
27 하노이 항베부근의 퍼사오 잘하는 집 꿈꾸는아이 2014.01.15 4912
26 하노이 여행자거리의 골라 맛있게 식당 꿈꾸는아이 2013.12.25 6028
25 하노이 여행자거리의 후덕한 식당 꿈꾸는아이 2013.09.28 6507
24 하노이 항박거리 축제 관리자 2013.04.01 5193
23 하노이 호안키엠호수변의 야시장 꿈꾸는아이 2013.12.01 9453
22 하노이 여행자거리의 아침풍경 꿈꾸는아이 2013.11.23 6294
21 호안끼엠 호수 주변의 이모저모 꿈꾸는아이 2013.11.01 5888
» 하노이 시장의 맏형 동수언시장 꿈꾸는아이 2013.10.26 5116
19 하노이 여행자거리의 이모저모 꿈꾸는아이 2013.10.09 5184
18 하노이에서 가장 오래된 집 꿈꾸는아이 2013.09.14 4576
17 하노이공항에서 택시이용하는 방법 관리자 2013.05.20 13763
16 호안끼엠 호수(Ho Hoan Kiem) 관리자 2012.12.22 6473
15 동쑤언 시장( CHO DONG XUAN) 관리자 2012.12.22 11335
CLOSE